Dolny Śląsk - dziedzictwo przeszłości utrwalone w zabytkach

Niederschlesien - die Erbschaft der Vergangenheit in Denkmälern verewigt

Lower Silesia - inheritance of the past in remains


 

Kruszyn - powiat bolesławiecki

vor 1945 Gnadenberg + Gross Krauschen - Kreis Bunzlau

 

                       

Pałac w Kruszynie w trakcie remontu - sierpień 2007 rok.

       

Zabudowa gospodarcza dawnego majątku - sierpień 2007 rok.


Kościół p.w. św. Jana Chrzciciela.

           

Pomnik ku czci rosyjskiego huzara Natalotschki ufundował w dowód wdzięczności pułkownik Christoph von Reutern. W miejscu w którym stoi obelisk, dzielny żołnierz osłonił pułkownika własną piersią przed francuską kulą. Wydarzenie miało miejsce 21 sierpnia 1813 roku. Pomnik był restaurowany przez syna von Reuterna w 1879 roku i ponownie w 1972 roku, kiedy to umieszczono na nim kamienny krzyż.

                   

                   

Cmentarz w Kruszynie.

   

Nieczynny zakład przemysłowy oraz szkoła w Kruszynie.

   

Dokładne miejsce w centrum miejscowości po rozebranym w latach powojennych kościele ewangelickim.



                   

               

               

Pałac w Kruszynie oraz zabudowa gospodarcza dawnego majątku po remoncie w 2011 roku.

       

Kościół p.w. św. Jana Chrzciciela oraz stary mur okalający cmentarz i jeden z nielicznych ocalałych do dnia dzisiejszego elementów nagrobnych.

       

Kamienny głaz poświęcony mieszkańcom - żołnierzom poległym na frontach I wojny światowej.

               

Kolumna upamiętniająca ofiary bitwy pod Kruszynem w której starły się francuskie i rosyjskie oddziały 21 sierpnia 1813 roku.

Autor fotografii Eckhard Huth z Drezna.



 

Archiwalne widokówki i zdjęcia

Historische Ansichtskarten und Fotos

       


Śląsk - Dolny Śląsk - Schlesien - Niederschlesien - Silesia - Zabytki Dolnego Śląska

Będę wdzięczny za wszelkie informacje o historii miejscowości, ciekawych miejscach oraz za skany archiwalnych widokówek lub zdjęć.

Wenn Sie weitere Bilder oder Ortsbeschreibungen zu dem oben gezeigten Ort haben sollten, wäre ich Ihnen über eine Kopie oder einen Scan sehr dankbar.

Tomasz  Mietlicki    e-mail  -  itkkm@o2.pl