Dolny Śląsk - dziedzictwo przeszłości utrwalone w zabytkach

Niederschlesien - die Erbschaft der Vergangenheit in Denkmälern verewigt

Lower Silesia - inheritance of the past in remains


 

Biechów - powiat głogowski

vor 1945  Oderhorst früher Beichau - Kreis Glogau

 


Sąsiedztwo Huty Miedzi Głogów spowodowało wysiedlenie mieszkańców wioski. Ostatni stali mieszkańcy opuścili ją w 2003 roku.


      

Tętniąca kiedyś życiem główna ulica w Biechowie, czyli kolejne etapy z życia miejscowości o 800 - set letnim rodowodzie. Okres życia, upadku i całkowitej zagłady.


            

Zaciera się już miejsce po zabudowaniach, także w ludzkiej pamięci.


         

Pozostałość cmentarza w Biechowie.

            


   

Dąb rosnący za Biechowem o obwodzie 530 cm. Od wschodu w wyniku spalenia jest głęboko uszkodzony do wysokości około 2,5 metra. Oznaczony jako pomnik przyrody, ogrodzony jest ze względu na realne zagrożenie zawalenia się. Zapewne szybko nadejdzie czas kiedy fotografie te staną się już archiwalne.

   

Ten czas już nadszedł - lato 2008.


      

Krzyż na początku byłej miejscowości, zachowany most do jeden z nieistniejących posesji oraz Stacja transformatorowa - ostatni użytkowy zachowany element wsi.


            

Znak z nazwami ulic, stare drzewa osłaniające niegdyś boisko piłkarskie,  budynek dawnej stolarni na ulicy Krochmalnej przed Biechowem oraz ulica Krochmalna łącząca dawny Biechów z Głogowem.


                    

                

W sąsiedztwie nieistniejących już zabudowań do których prowadzi jeszcze zachowany most usytuowane jest mauzoleum grobowe rodziny Hoffmeister. August Hoffmeister to właściciel przedwojennej fabryki pieców, płytek wykładzinowych, ściennych i podłogowych oraz materiałów budowlanych. Wykonywał także  roboty żelbetowe, terrazzo, wyroby cementowe i podłogi celubitowe. Posiadał zakład przy obecnej ulicy Elektrycznej w Głogowie.

    

August Hoffmeister z małżonką po prawej stronie i krewną w środku oraz jego zakład przy obecnej ulicy Elektrycznej.


                       

                       

       

                       

       

Biechów 2011 rok - cmentarz, zacierające się ślady miejscowości, Stacja transformatorowa oraz budynek przy przejeździe kolejowym na trasie miedzy Biechowem a rozebrana już fabryką domów.


 

Archiwalne widokówki i zdjęcia

Historische Ansichtskarten und Fotos

            



Biechów przed wyburzeniem - archiwalne już fotografie zostały udostępnione ze strony http://sit.glogow.pl/

Zagroda numer 1

   

Istnieją dwa zdjęcia podpisane jako przedstawiające dom numer 1. Elewacja południowa i północna. Nie jest jednak chyba to ten sam obiekt.

         

Drzwi do budynku, tablica na elewacji zachodniej obory (późniejszej stolarni), stolarnia i jej wnętrze.


Zagroda numer 5

   

Budynek numer 5 oraz jego elewacja południowo - zachodnia.

         

Drzwi do budynku, schody, strych oraz zagroda numer 5 i 6.


Zagroda numer 6

            

Budynek numer 6, jego szczyt, drzwi, stajnia oraz zagroda numer 5 i 6.


Zagroda numer 7

      

Budynek numer 7 i jego elewacja północna, południowa oraz ogrodzenie zagrody.


Zagroda numer 8

            

Budynek numer 8, elewacja północna i południowo - zachodnia, szczyt domu, zabudowa gospodarcza oraz widok na zagrodę.


Zagroda numer 9

Fragment ruin budynku gospodarczego przy budynku numer 9.


Zagroda numer 10

         

Budynek numer 10 - dach, sień oraz strych.

         

Brama do zagrody, podwórko oraz budynki gospodarcze.


Zagroda numer 11

           

Budynek numer 11 - elewacja północna, zachodnia, poddasze i sień.

       

Elewacja wschodnia, budynek gospodarczy oraz schody.


Zagroda numer 12

       

Budynek numer 12 - elewacja południowa, inny dom także z numerem 12 (tak podpisane zdjęcie) oraz poddasze budynku.


Zagroda numer 13

Budynek numer 13.


Zagroda numer 14

Budynek gospodarczy przy domu numer 14.


Zagroda numer 15

               

Budynek numer 15, szafka w kuchni, schody, zagroda numer 15 i 16 oraz widok z góry.

               

Budynek gospodarczy, stodoła, tył stodoły, widok z bramy na zagrodę oraz wnętrze budynku gospodarczego.


Zagroda numer 16

                       

Budynek numer 16, wschodnia elewacja domu, okno, widok na zagrodę, budynki gospodarcze, stodoła oraz tablica na ścianie.


Zagroda numer 26

       

Budynek numer  26 oraz zabudowa gospodarcza.


Zagroda numer 27

               

Budynek numer  27 oraz zabudowa gospodarcza - chlewnia i stodoła.


Zagroda numer 28

Stodoła zagrody numer 28.


Zagroda numer 29

   

Budynek numer 29, północna i południowa strona.


Zagroda numer 30

           

Budynek numer 30 - elewacja północna, południowa, schody oraz strych.


Zagroda numer 31

       

Budynek numer 31- elewacja północna, południowa oraz budynek gospodarczy.


Zagroda numer 32

   

Budynek numer 32 - elewacja północna oraz budynek gospodarczy.


Zagroda numer 33

   

Budynek numer 33 oraz jego strych i dach.


Zagroda numer 34

   

Budynek numer 34 oraz schody we wnętrzu.


Zagroda numer 35

Budynek numer 35.


Zagroda numer 39

Budynek numer 39.


Widoki Biechowa z różnych stron.

                       

   


Gospoda

       

Gospoda i jej wnętrze.


Krzyże w Biechowie

           


Śląsk - Dolny Śląsk - Schlesien - Niederschlesien - Silesia - Zabytki Dolnego Śląska

Będę wdzięczny za wszelkie informacje o historii miejscowości, ciekawych miejscach oraz za skany archiwalnych widokówek lub zdjęć.

Wenn Sie weitere Bilder oder Ortsbeschreibungen zu dem oben gezeigten Ort haben sollten, wäre ich Ihnen über eine Kopie oder einen Scan sehr dankbar.

Tomasz  Mietlicki    e-mail  -  itkkm@o2.pl