Dolny Śląsk - dziedzictwo przeszłości utrwalone w zabytkach
Niederschlesien - die Erbschaft der Vergangenheit in Denkmälern verewigt
Lower Silesia - inheritance of the past in remains
Kurów Mały - powiat głogowski
vor 1945 Klein Kauer - Kreis Glogau
Wchodząca kiedyś w skład założenia pałacowego neoklasycystyczna altana. Zlokalizowana na skraju lasu - ciekawy punkt widokowy.
Pałac - zdjęcie sprzed 1945, obecne miejsce po pałacu i zniszczona zabudowa gospodarcza majątku.
W Kurowie Małym stał kiedyś pałac należący do rodziny von Merkatz. Jego ostatnim właścicielem był natomiast Hermann Seifhart. Jak większość mieszkańców przed nadejściem frontu, opuścił wioskę pozostawiając w lesie za widoczną na fotografii altaną piękny grobowiec zmarłej przedwcześnie żony. Dostrzegalny jeszcze w latach 80 - tych XX wieku, dziś ślad jego zupełnie zatarty. Pałac w 1945 roku żołnierze radzieccy splądrowali. Popadający w ruinę z braku pomysłów na jego zagospodarowanie, posłużył mieszkańcom po rozebraniu do utwardzenia głównej wiejskiej drogi. Na jego miejscu, z wykorzystaniem małych fragmentów pierwotnych murów wybudowano nowy dom mieszkalny.
Pozostałość starego cmentarza.
Wenn Sie weitere Bilder oder Ortsbeschreibungen zu dem oben gezeigten Ort haben sollten, wäre ich Ihnen über eine Kopie oder einen Scan sehr dankbar.
Tomasz Mietlicki e-mail - itkkm@o2.pl