Ryczeń - Rützen

Dolny Śląsk - dziedzictwo przeszłości utrwalone w zabytkach

Niederschlesien - die Erbschaft der Vergangenheit in Denkmälern verewigt

Lower Silesia - inheritance of the past in remains

Ryczeń - powiat górowski

vor 1945 Rützen - Kreis Guhrau

Miejsce po pałacu oraz rezydencja na archiwalnej fotografii.

Szczątkowe ruiny pałacu oraz wygląd obecny przylegającego niegdyś do obiektu dziedzińca i parku.

Fragment zabudowy gospodarczej dawnego majątku.

Niewielkie pozostałości grobowca rodziny von Cramer oraz okalającego to miejsce muru. Grobowiec (jak i kościół) rozebrano około 1966 roku.

Miejsce po kościele ewangelickim, sąsiadującym z nim cmentarzu oraz odnowiony budynek dawnej szkoły ewangelickiej powstałej w 1863 roku a zamkniętej w 1975 - obecnie budynek mieszkalny.

Kościół p.w. Najświętszego Serca Pana Jezusa i Maryi został zbudowany w latach 1982 - 1984.

Widoczne na zdjęciu słupki ogradzające kościół pierwotnie były ogrodzeniem pałacu.

Przykładowe miejsce w którym stały kiedyś budynki w Ryczeniu oraz zabudowa miejscowości.

Most na Baryczy oraz rzeka i jej brzeg.

Jaz - zamknięcie zasuwowe na rzece Barycz w pobliżu Ryczenia.

Z KSIĄŻKI ADRESOWEJ
ŚLĄSKICH MAJĄTKÓW ZIEMSKICH – rok 1937

Opracowanie: Zofia Hanulak i Elżbieta Maćkowska

RYCZEŃ
Dobra leśne z Bartschvorwerk i Dziczek
Właściciel: Hans-Erich hrabia von Cramer. W posiadaniu rodziny od 1744 roku.
Powierzchnia: 1403 ha; 401 ornej, 150 łąk, 58 pastwisk, 4 wody, 780 lasu, 10 parku, ogrodów, podwórza itd.

Dochód: 8592 marek.
Tartak, 2 pługi motorowe, udziały w mleczarni i cukrowni w Górze.
Śląskie bydło nizinne czarno-białe, niemiecka świnia szlachetna. Rozwinięta uprawa buraków i ziemniaków, dostawa uznanych sadzeniaków. Nawożenie zielone. Uprawy na bagnie.

Kwartalnik Górowski 1/2003

Zlokalizowany na północ od miejscowości dawny folwark Haidevorwerk (Dziczek / Dzików / Dzikowo) i osada Rothenhain (Różany) już nie istnieją.

Haidevorwerk (Dziczek / Dzików / Dzikowo)

Drogi prowadzące do folwarku.

Niewielkie pozostałości folwarku Haidevorwerk.

Rothenhain (Różany)

Rothenhain (Różany) porósł już las.

Dawna lodownia (zachodnia) – w sąsiedztwie pałacu (druga lodownia już nie istnieje ponieważ została rozebrana w latach 70 - tych XX wieku. Na następnych zdjęciach niewielkie wzniesienie kryje grobowiec rodziny von Cramer, pozostałość niewielkiej wieży za którą stał kiedyś kościół ewangelicki, most na odnodze Baryczy czynny do lat 80 - tych XX wieku, most na drugiej odnodze Baryczy - podwójny czynny także do lat 80 - tych XX wieku.

Zdjęcia wykonał i udostępnił Marian Czyż z Ryczenia.