Dolny Śląsk - dziedzictwo przeszłości utrwalone w zabytkach

Niederschlesien - die Erbschaft der Vergangenheit in Denkmälern verewigt

Lower Silesia - inheritance of the past in remains


 

Uniegoszcz (część miejscowości w 1974 roku została włączona w granice miasta Lubań) - powiat lubański

vor 1945 Alt Bertelsdorf früher Bertelsdorf (Berthelsdorf) - Kreis Lauban

 

Budynek szkoły podstawowej w Uniegoszczy pełnił swoją funkcję także przed 1945 rokiem.


   

Widok na zabudowę gospodarczą dawnego majątku w Uniegoszczy. Pałac został w latach powojennych rozebrany.



                   

Kościół p.w. Narodzenia NMP oraz jego otoczenie.

Budynek szkoły podstawowej w Uniegoszczy.

   

 Zabudowa mieszkalno - gospodarcza dawnego majątku.

               

Cmentarz komunalny Lubań - Uniegoszcz.

Kamień krzyżowy,

Autor fotografii Eckhard Huth z Drezna.



 

Archiwalne widokówki i zdjęcia

Historische Ansichtskarten und Fotos

                   

               


Sammlung Duncker

BERTHELSDORF
PROVINZ SCHLESIEN - REGIERUNGS - BEZIRK LIEGNITZ - KREIS LAUBAN


Berthelsdorf eine Besitzung im Regierungsbezirk Liegnitz der Provinz Schlesien, ist gegen die Preussische Oberlausitz durch das Flüsschen Queis begrenzt, das auch den gegen 50 Morgen grossen, mit den schönsten alten Eichen, Linden etc. besetzten Park, einschliesst. Dasselbe Wasser scheidet Berthelsdorf von der Stadt Lauban und dem an deren Südseite gelegenen Bahnhofe der schlesischen Gebirgsbahn. Berthelsdorf, eine Besitzung von 1500 Morgen fruchtbaren Bodens, zu einem Drittel Wald, gehörte im vorigen Jahrhundert den Grafen Almesloe, und kam durch Kauf im Jahre 1770 an die von Mutius'sehe Familie. Eine Urenkelin des ersten Besitzers von Mutius, die Baronin Hiller von Gärtringen, geb. von Mutius, ererbte im Jahre 1850 Berthelsdorf von ihrem Vater, verkaufte im Jahre 1852 die Besitzung an ihre Tochter Marie und deren Ehemann, Alexander Grafen von Strachwitz. Nach dem im Jahre 1858 erfolgten Tode der Gräfin ging die Besitzung in das alleinige Eigenthum des hinterbliebenen Gemahls über. Das jetzige Haus ist im Jahre 1850 bis 1852 von dem General Hiller von Gärtringen, dem Ehemann der vorerwähnten Frau von Hiller, neu erbaut worden, und gewährt von der Südseite eine sehr schöne Aussicht nach dem Isergebirge und dessen höchstem Punkt, der Tafelfichte.


Śląsk - Dolny Śląsk - Schlesien - Niederschlesien - Silesia - Zabytki Dolnego Śląska

Będę wdzięczny za wszelkie informacje o historii miejscowości, ciekawych miejscach oraz za skany archiwalnych widokówek lub zdjęć.

Wenn Sie weitere Bilder oder Ortsbeschreibungen zu dem oben gezeigten Ort haben sollten, wäre ich Ihnen über eine Kopie oder einen Scan sehr dankbar.

Tomasz  Mietlicki    e-mail  -  itkkm@o2.pl