Dolny Śląsk - dziedzictwo przeszłości utrwalone w zabytkach

Niederschlesien - die Erbschaft der Vergangenheit in Denkmälern verewigt

Lower Silesia - inheritance of the past in remains


 

Karłowiec - powiat lwówecki

vor 1945  Karlsberg - Kreis Lauban

 

Widok na budynek gospodarczy w dawnym majątku.


                               

Dwór przedstawiony na archiwalnych widokówkach jest tutaj ulokowany w sąsiadującym z Karłowicami - Zaciszu. Obecnie jest jednak w granicach administracyjnych Karłowca. Ostatnią archiwalną fotografię udostępnił Zbigniew Zajchowski z Elbląga.


                       

                       

Widok na dziedziniec folwarczny, wnętrze popadającego w ruinę dworu oraz herb rodziny von Zastrow w formie medalionów umieszczonych na zewnętrznych ścianach budynku. Współczesne zdjęcia jak i archiwalne udostępnił Łukasz Antonowicz.

           

Archiwalna widokówka, budynek gospodarczy majątku w latach powojennych oraz nieistniejący budynek piwiarni przy wjeździe do Karłowca od strony Mirska (przy moście na Czarnym Potoku) - obecnie w granicach administracyjnych Mirska.


               

Zima 2010 rok oraz wczesna wiosna - autor fotografii Eckhard Huth z Drezna.


Wenn Sie weitere Bilder oder Ortsbeschreibungen zu dem oben gezeigten Ort haben sollten, wäre ich Ihnen über eine Kopie oder einen Scan sehr dankbar.

Tomasz  Mietlicki    e-mail  -  itkkm@o2.pl