Dolny Śląsk - dziedzictwo przeszłości utrwalone w zabytkach

Niederschlesien - die Erbschaft der Vergangenheit in Denkmälern verewigt

Lower Silesia - inheritance of the past in remains


 

Lwówek

vor 1945 Löwenberg

 

           

Ratusz w rynku.

               

Płyty we wnętrzu ratusza.

               

Wieża Bramy Bolesławieckiej oraz wieża Bramy Lubańskiej.

           

Stare wieże ciśnień, krzyż pokutny oraz most kolejowy.

                       

                       

   

Cmentarz komunalny - Friedhof Löwenberg i pozostałości niemieckich pochówków.

Budynek dworca kolejowego w Lwówku.

       

Fragment murów miejskich oraz Urząd Gminy i Miasta (dawny pałac Hohenzollernów).

       

WIR STARBEN FÜR EUCH

       

Cmentarz Wojenny Żołnierzy Armii Radzieckiej.

   

Szwajcaria Lwówecka (Lwóweckie Skały) - Löwenberger Schweiz.

Autor fotografii Eckhard Huth z Drezna.



 

Archiwalne widokówki i zdjęcia

Historische Ansichtskarten und Fotos

Friedrich Bernhard Werner - Schlesische Bethäuser. Reprint von 1748 - 1752.

Portal an der Katholischen Kirche zu Löwenberg. Portal zachodni kościoła Wniebowzięcia NMP, ryt. K.U. Huber według rys. T. Blätterbauera, prawdopodobnie pochodzi z: Schlesien. Eine Schilderung des Schlesienlandes F. Schrollera, wyd. C. Flemming, Głogów 1885-1888.

Loewenberg in Schlesien. Panorama miasta, anonim, ok. 1800 rok.

                   

                       

                       

       

                       

                       

                       


Śląsk - Dolny Śląsk - Schlesien - Niederschlesien - Silesia - Zabytki Dolnego Śląska

Będę wdzięczny za wszelkie informacje o historii miejscowości, ciekawych miejscach oraz za skany archiwalnych widokówek lub zdjęć.

Wenn Sie weitere Bilder oder Ortsbeschreibungen zu dem oben gezeigten Ort haben sollten, wäre ich Ihnen über eine Kopie oder einen Scan sehr dankbar.

Tomasz  Mietlicki    e-mail  -  itkkm@o2.pl