Dolny Śląsk - dziedzictwo przeszłości utrwalone w zabytkach

Niederschlesien - die Erbschaft der Vergangenheit in Denkmälern verewigt

Lower Silesia - inheritance of the past in remains


 

Trzebcz - powiat polkowicki

vor 1945 Rodental früher Trebitsch - Kreis Glogau

 

               

           

       

Barokowy pałac z połowy XVIII wieku. W pobliżu fragmentarycznie zachowana zabudowa mieszkalno - gospodarcza dawnego majątku z początku XIX wieku.

                   

Park założony na północ od pałacu.


Zdewastowany ewangelicki cmentarz w Trzebczu.

                       

Fotografia wykonana latem pochodzi z 2005 roku. W 2010 roku cmentarz wygląda już zupełnie inaczej - został uporządkowany.


               

Budynek dawnego młyna, szkoły ewangelickiej oraz skrzyżowanie dróg w miejscowości gdzie przed widocznym budynkiem w miejscu stojącego krzyża znajdował się pomnik upamiętniający żołnierzy poległych na frontach I wojny światowej - mieszkańców Trzebcza.


       

Mogiła polskiego Podoficera Saperów 14 Dywizji Ludwika Tasiemskiego. Dnia 04.12.1940 roku nastąpiła egzekucja Podoficera Saperów 14 Dywizji Ludwika Tasiemskiego, polskiego jeńca wojennego, który rezygnując z praw jenieckich pracował w majątku jako pracownik rolny. Został on powieszony za kontakty z Niemką - także robotnicą rolną.


 

Archiwalne widokówki i zdjęcia

Historische Ansichtskarten und Fotos

   


 

Pałac w Trzebczu - akwarela autorstwa Antoniego Boka - Głogów 2006 oraz skan z archiwalnej widokówki udostępniony przez Grzegorza Kardysia z Polkowic.


 

Zdjęcia pochodzą z czasopisma Neuer Glogauer Anzeiger.


Śląsk - Dolny Śląsk - Schlesien - Niederschlesien - Silesia - Zabytki Dolnego Śląska

Będę wdzięczny za wszelkie informacje o historii miejscowości, ciekawych miejscach oraz za skany archiwalnych widokówek lub zdjęć.

Wenn Sie weitere Bilder oder Ortsbeschreibungen zu dem oben gezeigten Ort haben sollten, wäre ich Ihnen über eine Kopie oder einen Scan sehr dankbar.

Tomasz  Mietlicki    e-mail  -  itkkm@o2.pl