Dolny Śląsk - dziedzictwo przeszłości utrwalone w zabytkach

Niederschlesien - die Erbschaft der Vergangenheit in Denkmälern verewigt

Lower Silesia - inheritance of the past in remains


 

Radomierzyce - powiat zgorzelecki

vor 1945 Radmeritz - Kreis Zittau

 

Pałac w Radomierzycach.

       

Oficyna na wyspie w sąsiedztwie pałacu, herb na bramie wjazdowej oraz budynek w dawnym majątku.


       

Kościół filialny p.w. św. Piotra i Pawła.

               

Płyty nagrobne na ścianach kościoła.

                   

Pomnik żołnierzy pochodzących z Radomierzyc poległych na frontach I wojny światowej.

   

Teren cmentarza oraz płyta nagrobna pozostała po likwidacji cmentarza niemieckich mieszkańców miejscowości okalającego kościół.

   

Płyta nagrobna rycerza Lossow zmarłego w 1313 roku wmurowana w mur kościoła. Napis na tabliczce powyżej pochodzi z 1713 roku i wyjaśnia historię odnalezienia płyty: "Dieser 400 Jährige Stein gefunden bey der Reparirung der Kirche ist der Antiquität wegn hirher gesetzt Ao 1713", czyli "Ten czterysta lat stary kamień, znaleziony przy renowacji kościoła został ze względu na swoją antyczność tutaj przeniesiony w roku 1713".


               

               

                   

Dawny młyn wodny w miejscowości.



                       

   

Kościół filialny p.w. św. Piotra i Pawła oraz płyty nagrobne na jego ścianach.

               

Kaplica cmentarna - mauzoleum w pobliżu kościoła oraz płyty nagrobne ulokowane w murze okalającym kościół.

Pomnik żołnierzy pochodzących z Radomierzyc poległych w I wojnie światowej.

               

Pałac w Radomierzycach.

       

Zabudowa w otoczeniu pałacu.

Dawny młyn wodny.

   

Winiarnia Hanna.

Centrum Rekreacyjno-Turystyczne w Radomierzycach.

Autor fotografii Eckhard Huth z Drezna.



 

Archiwalne widokówki i zdjęcia

Historische Ansichtskarten und Fotos

                       

   

               

Więcej archiwalnych fotografii na:

http://www.bildindex.de/#|home


Śląsk - Dolny Śląsk - Schlesien - Niederschlesien - Silesia - Zabytki Dolnego Śląska

Będę wdzięczny za wszelkie informacje o historii miejscowości, ciekawych miejscach oraz za skany archiwalnych widokówek lub zdjęć.

Wenn Sie weitere Bilder oder Ortsbeschreibungen zu dem oben gezeigten Ort haben sollten, wäre ich Ihnen über eine Kopie oder einen Scan sehr dankbar.

Tomasz  Mietlicki    e-mail  -  itkkm@o2.pl