Dolny Śląsk - dziedzictwo przeszłości utrwalone w zabytkach
Niederschlesien - die Erbschaft der Vergangenheit in Denkmälern verewigt
Lower Silesia - inheritance of the past in remains
Sieniawka - powiat zgorzelecki
vor 1945 Kleinschönau - Kreis Zittau
Kościół p.w. NMP, krzyże pokutne, fragment pomnika poległych w I wojnie światowej żołnierzy oraz pozostałości nagrobków.
Tu leży
nasz ojciec Benjamin Zew Sznajder (ew. Beniamin Zeev Schneider)
syn Jakowa Szmukla (ew. Yaakova Schmuckla)
1896-1945
Ku pamięci naszej matki Miriam
córki Jehiela Szregi (ew. Jehiela Schregi)
i naszych sióstr Blumy
Szyfry, Rachel, Cipory
i Pesi zamordowanych podczas Szoa (Zagłady)
Aby ich imiona były zapisane w księdze życia.
Dawne koszary (rok budowy 1930), po wojnie szpital psychiatryczny - wojewódzki Szpital dla Nerwowo i Psychicznie Chorych im. dr Michała Marzyńskiego.
Most na granicy polsko - niemieckiej.
Autor fotografii Eckhard Huth z Drezna.
Śląsk - Dolny Śląsk - Schlesien - Niederschlesien - Silesia - Zabytki Dolnego Śląska
Będę wdzięczny za wszelkie informacje o historii miejscowości, ciekawych miejscach oraz za skany archiwalnych widokówek lub zdjęć.
Wenn Sie weitere Bilder oder Ortsbeschreibungen zu dem oben gezeigten Ort haben sollten, wäre ich Ihnen über eine Kopie oder einen Scan sehr dankbar.
Tomasz Mietlicki e-mail - itkkm@o2.pl