Dolny Śląsk - dziedzictwo przeszłości utrwalone w zabytkach

Niederschlesien - die Erbschaft der Vergangenheit in Denkmälern verewigt

Lower Silesia - inheritance of the past in remains


 

Modła - powiat bolesławiecki

vor 1945 Modlau - Kreis Bunzlau

 

           

Brama górna (Obertor) prowadząca na teren zamkowy od strony kościoła oraz budynek zarządcy majątku.

           

           

Napisy i tarcze herbowe na poszczególnych filarach bramy - Obertor.

Brama dolna (Untertor) prowadząca na teren zamkowy od strony huty.

Obie bramy zostały wykonane z piaskowca. Każda składa się z czterech neogotyckich wieżyczek na których umieszczone są tarcze herbów należące do byłych właścicieli zamku.

       

Budynek mieszkalny w dawnym majątku oraz inicjały dawnego właściciela P.G.R. 1893. Na ostatnim zdjęciu budynek gospodarczy.


       

Mauzoleum rodu von Rittberg - właścicieli zamku i majątku w Modłej od połowy XIX wieku. Rodzina ta była bardzo blisko spokrewniona z Rittbergami z Jakubowa koło Głogowa stąd ta odległa o 90 kilometrów od Głogowa miejscowość znalazła się w kręgu moich zainteresowań. We wnętrzu w 2000 roku zachowana była jeszcze marmurowa płyta inskrypcyjna poświęcona pochowanemu tu przedstawicielowi rodu von Rittberg 1827 - 1902. Dziś już nie istnieje, choć w krypcie grobowej pozostały rozbite sarkofagi. Jeden mniej zniszczony ma formę i dekorację neobarokową.



Kościół p.w. Matki Bożej Różańcowej wzniesiony został w końcu XIX wieku w stylu neogotyckim.

           

Zamek wzniesiony został w latach 1564 - 1567 przez Mikołaja Bibrana, gruntownie powiększony i przebudowany w 1769 i 1869 roku, zniszczony w 1945 roku. Było to założenie prostokątne, trzy i czterokondygnacjowe z zachowanymi obramieniami renesansowymi.

                   

Brama górna oraz brama dolna i zabudowa gospodarcza w dawnym majątku.

       

Stary młyn i data jego budowy.

           

Zniszczony cmentarz w Modle.

               

Przystanek linii kolejowej oraz budynki w otoczeniu.

Autor fotografii Eckhard Huth z Drezna.



O Rittbergach także na podstronie o Jakubowie (Jakobskirch) w pow. polkowickim:

Link:    http://www.glogow.pl/okolice/podstrony/polkowicki/jakubow.htm


 

Archiwalne widokówki i zdjęcia

Historische Ansichtskarten und Fotos

                       

           


Sammlung Duncker

MODLAU
PROVINZ SCHLESIEN - REGIERUNGS - BEZIRK LIEGNITZ - KREIS BUNZLAU


Ein Zweig des Geschlechts der von Bibran auf Schloss Bibran im Henneberg'schen wandte sich vor etwa fünfhundert Jahren nach Schlesien und erwarb mit ändern Besitzungen auch die Herrschaft Modlau. Erbauer des Schlosses daselbst, welches hier dargestellt ist, war: Nickel von Bibran. Ueber der Hausthür sind in Stein gehauen, neben dem Bibran'schen Wappen, die Wappen seiner drei Gemahlinnen :vonHocke, von Kromnau, von Reder und darunter die Inschrift: „Gott zu Lobe und dem Geschlecht zu Ehren habe ich, Nickel von Bibran, dis Haus angefangen im Jor 1564 und im 1567 Jor verbracht." Der Letzte dieses Geschlechts in Schlesien, Freiherr David Heinrich von Bibran und Modlau, starb in Ausübung seiner Pflicht als Landschafts-Direktor am 16. December 1828 in Jauer. Bei der Erbes - Regulirung kam Modlau an seine älteste Tochter Wilhelmine, vermählt an den Baron Hans Benedict von Block-Bibran und nach deren Ableben durch Vertrag im Jahre 1857 an die jüngere der beiden Töchter aus dieser Ehe, die Freiin Wilhelmine von Block-Bibran, welche sich im Jahre 1858 mit dem jetzigen Königlichen Kammerherrn und Landes-Aeltesten, Hauptmann a. D. Aurel, Grafen von Rittberg auf Würchwitz vermählte. Der Herr hat diese Ehe mit einem Knaben, Max, geboren den 14. Februar 1861, gesegnet.


Śląsk - Dolny Śląsk - Schlesien - Niederschlesien - Silesia - Zabytki Dolnego Śląska

Będę wdzięczny za wszelkie informacje o historii miejscowości, ciekawych miejscach oraz za skany archiwalnych widokówek lub zdjęć.

Wenn Sie weitere Bilder oder Ortsbeschreibungen zu dem oben gezeigten Ort haben sollten, wäre ich Ihnen über eine Kopie oder einen Scan sehr dankbar.

Tomasz  Mietlicki    e-mail  -  itkkm@o2.pl