Dolny Śląsk - dziedzictwo przeszłości utrwalone w zabytkach
Niederschlesien - die Erbschaft der Vergangenheit in Denkmälern verewigt
Lower Silesia - inheritance of the past in remains
Ustronie - powiat lubiński
vor 1945 Talbendorf - Kreis Lüben
W wyniku pożaru po roku 1945 otoczony szeroką fosą pałac w Ustroniu obniżono w 1950 roku o jedną kondygnację i znacznie przebudowano. Zatarto tym samym całkowicie renesansowe cechy stylowe tej wzniesionej w XVII wieku dla rodu von Rothkirch rezydencji.
Droga dojazdowa do byłej rezydencji obsadzona obustronnie kasztanowcami. Wjazd do pałacu prowadził dalej kamiennym mostem i w otoczeniu zabudowań folwarcznych.
Budynek byłej szkoły w Ustroniu.
Więcej informacji o rodzinie von Rothkirch i ich majątkach na podstronie o Niedźwiedzicach - Bärsdorf-Trach:
http://www.glogow.pl:16080/okolice/podstrony/legnicki/niedzwiedzice.htm
Archiwalny wizerunek pałacu w Ustroniu oraz archiwalna widokówka.
Wenn Sie weitere Bilder oder Ortsbeschreibungen zu dem oben gezeigten Ort haben sollten, wäre ich Ihnen über eine Kopie oder einen Scan sehr dankbar.
Tomasz Mietlicki e-mail - itkkm@o2.pl